ตรุษจีนนี้ บรรพบุรุษของจีนที่ล่วงลับไปแล้ว อดขับรถยนต์หรูแล้วครับ

วันตรุษจีนนี้ บรรพบุรุษของจีนที่ล่วงลับไปแล้ว อดขับรถยนต์หรูแล้วครับ

หนังสือพิมพ์เซาธ์ ไชน่า มอร์นิง โพสต์ ในฮ่องกง รายงานว่า จีนเตรียมสั่งห้ามประชาชนเผากระดาษที่ทำเลียนแบบเครื่องใช้หรูหราฟุ่มเฟือย ให้บรรพบุรุษ เช่น คฤหาสน์ รถยนต์หรูหรา และระยะหลังมีให้เห็นกระทั่งกระดาษที่ทำเป็นรูปผู้หญิง ทั้งนี้เดิมชาวจีนจะเผาแต่เงินปลอมไปให้บรรพบุรุษ แต่ด้วยฐานะที่มั่งคั่งขึ้นของจีน หลายปีมานี้จากการเผากระดาษที่ทำเป็นแบงค์ปลอมเท่านั้น ก็กลายเป็นเครื่องแสดงฐานะและหรูหราฟุ่มเฟือยมากขึ้น เช่น เผาม้ากระดาษ ดารานักร้องเพลงป็อปกระดาษ และรถเก๋งกระดาษ

ประเพณีนี้มาจากความเชื่อที่ว่า ของขวัญกระดาษสารพัดรูปแบบ ที่ลูกหลานเผาส่งไปให้ในโลกนี้ จะช่วยให้คนตายมีความเป็นอยู่ที่ดีในภพใหม่ ซึ่งก็ส่งผลให้ธุรกิจประดิษฐ์ตกแต่งกระดาษเลียนแบบของใช้หรูหราฟุ่มเฟือยคึกคัก รอบๆฮวงซุ้ย จะมีร้านขายของเหล่านี้เรียงรายตามข้างถนน แต่กฎใหม่เกี่ยวกับการทำพิธีศพในจีน จะสั่งห้ามการเผากระดาษทำนองนี้ และให้ถือว่าเป็นความผิด

นายเต้า หยูเพ่ย รัฐมนตรีช่วยกิจกรรมพลเรือนของจีนให้เหตุผลว่า การเผาสิ่งของพวกนี้ ไม่เพียงแต่บ่มเพาะความเชื่องมงาย บางครั้งยังแสดงถึงความไม่สุภาพ และอนาจารด้วย

เรียบเรียงโดย กองบรรณาธิการ